MENTIONS LÉGALES
Dernière mise à jour : Juin 2026
1. ÉDITEUR DU SITE
Nom / Raison sociale : Hugo LAZARE
Statut : Auto-entrepreneur (micro-entreprise)
SIRET : 982 237 240 00014
Email : hugo.lazare@emulons.com
Site web : www.ecosysteme-emulation.fr
2. DIRECTEUR DE LA PUBLICATION
Hugo LAZARE, responsable éditorial et représentant légal d'Emulation.
Conformément à la loi n° 2004-575 du 21 juin 2004 pour la confiance dans l'économie numérique (LCEN), le directeur de la publication est la personne physique responsable du contenu diffusé sur le site.
3. HÉBERGEUR
Nom de l'hébergeur : Framer B.V.
Adresse : Rozengracht 207D, 1016 LZ Amsterdam, Pays-Bas
Site : www.framer.com
Nom de domaine enregistré auprès de : IONOS SE
Adresse : 7 place de la Gare, 57200 Sarreguemines, France
Site : www.ionos.fr
4. ACTIVITÉ COMMERCIALE
Nature de l'activité : conception et vente d'accès à des programmes de coaching sportif digital, contenus pédagogiques et services associés (programme Emulation).
Numéro de TVA intracommunautaire : non applicable (franchise en base de TVA, article 293 B du CGI).
5. PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE
L'ensemble des contenus présents sur le site www.ecosysteme-emulation.fr (textes, images, vidéos, logos, guides, supports pédagogiques, programmes d'entraînement, plans nutritionnels) sont protégés par le droit de la propriété intellectuelle et demeurent la propriété exclusive d'Hugo LAZARE.
Toute reproduction, représentation, modification ou adaptation, totale ou partielle, sans autorisation écrite préalable, est strictement interdite et pourra donner lieu à des poursuites sur le fondement des articles L.335-2 et suivants du Code de la propriété intellectuelle.
6. DONNÉES PERSONNELLES (RGPD)
Responsable du traitement :
Hugo LAZARE, hugo.lazare@emulons.com
Finalités du traitement :
– Gestion des inscriptions et des accès au programme Emulation
– Organisation et tenue du premier appel de démarrage
– Facturation et suivi des paiements (Stripe)
– Envoi de communications liées au service (accès, mises à jour, support)
– Gestion du support client
Base légale :
– Exécution du contrat (abonnement Emulation)
– Obligation légale (facturation, comptabilité)
– Intérêts légitimes (gestion et sécurité du site)
Durées de conservation :
– Données clients (contrats, facturation, accès) : 10 ans à compter de la fin de la relation commerciale
– Données d'accès aux contenus : 3 ans après la fin d'accès ou désinscription
– Cookies et traceurs analytiques : 13 mois maximum (recommandations CNIL)
– Cookies strictement nécessaires : durée de session
Droits des personnes :
Conformément au Règlement (UE) 2016/679 (RGPD), vous disposez d'un droit d'accès, de rectification, d'effacement, de limitation, d'opposition et de portabilité de vos données personnelles.
Pour exercer ces droits, contactez : hugo.lazare@emulons.com
Vous pouvez également déposer une réclamation auprès de la Commission Nationale de l'Informatique et des Libertés (CNIL) : www.cnil.fr
7. RESPONSABILITÉ
Les informations présentes sur le site www.ecosysteme-emulation.fr sont fournies à titre informatif. Emulons met en œuvre tous les moyens raisonnables pour assurer l'exactitude et la mise à jour des informations publiées, mais ne saurait garantir l'absence d'erreurs, d'omissions ou d'inexactitudes.
L'utilisation des contenus du site se fait sous la seule et entière responsabilité de l'utilisateur.
8. LOI APPLICABLE – LITIGES
Les présentes mentions légales sont régies par le droit français. En cas de litige, une résolution amiable sera recherchée avant toute action judiciaire. À défaut, les tribunaux français compétents seront saisis selon les règles de droit commun.
9. DATE DE MISE À JOUR
Les présentes mentions légales ont été mises à jour en Juin 2026. Elles peuvent être modifiées à tout moment ; la version en ligne fait foi.